Rochelle Terman, University of Chicago